[분노의 질주 5 OST] Danza Kuduro - Don Omar & Lucenzo 가사해석 리뷰 줄거리 영상

 

 

영화 분노의 질주 5(Fast Five)의 리뷰와 줄거리 그리고 대표 OST인 Danza Kuduro - Don Omar & Lucenzo의 소개와 가사해석입니다.

ㄱ

분노의 질주 5 OST

분노의 질주 : 언리미티드의 주제곡으로 국내에 알려진 Danza Kuduro는 우리나라 발음으로는 단사(댄스) 쿠두로. 즉, 쿠두로 춤이라고 말씀드릴 수 있습니다. Danza Kuduro는 푸에르토리코의 래퍼 돈 오마르(Don Omar)가 2010년에 발표한 노래이며 루센죠(Lucenzo)가 피처링 하였습니다. 쿠바의 전통 춤인 쿠두로(Kuduro)를 기반으로 한 댄스 곡으로 돈 오마르의 강렬한 보컬과 쿠두로의 빠른 템포가 특징인 곡입니다. 발매와 동시에  전 세계적으로 큰 인기를 끌었습니다. 빌보드 핫 100 차트에서 1위를 차지했으며, 라틴 그래미 어워드에서 올해의 노래상을 수상했으며 미국에서만 400만장 이상의 판매량을 기록하며 돈 오마르를 세계적인 스타로 만들었습니다. 한번 들으면 쉽게 잊혀지지 않는 중독성이 강한 멜로디가 특징이며 어깨를 들썩이게 할 만큼 빠른 템포의 노래가 처음 부터 끝까지 이어집니다. 영화의 스피드와 잘 어울리는 곡으로 엔딩크레디트에 삽입되었습니다.

 

리뷰 

시리즈 최고의 작품으로 평가받는 화려한 액션 영화인 분노의 질주 5 : 언리미티드(Fast Five)는 2011년 개봉한 미국의 액션 영화입니다. 저스틴 린(Justin Lin) 감독이 연출하고, 빈 디젤(Vin Diesel), 폴 워커(Paul Walker), 드웨인 존슨(Dwayne Johnson), 조다나 브류스터(Jordana Brewster) 등이 주연을 맡았습니다. 도미닉 토레토와 브라이언 오코너가 팀을 이루어 거대한 범죄 조직을 상대로 벌이는 사투를 그린 작품으로 화려한 액션이 압권입니다. 기차에서 도미닉의 차로 점프하는 브라이언과 브라이언을 구하고 절벽으로 떨어지는 장면은 관객들에게 카타르시스를 선물합니다. 흔히 액션영화는 시나리오가 빈약하다는 평을 듣는데 이번 작품에서는 도미닉(배우 빈디젤)과 브라이언(폴 워커)의 우정을 담백하게 그렸고 미아(조다나 브류스터)와 도미닉의 사랑도 아름답게 표현했습니다.

---

분노의질주5-OST-바로가기-썸네일

---

Danza Kuduro - Don Omar & Lucenzo 

(쿠두로 춤 - 돈오마르 & 루센조)

 

 

La mano arriba Cintura Sola

손 머리 위로 엉덩이를 흔들어 ​

​

Da media vuelta Danza Kuduro ​

반바퀴 돌아서 ​​Kuduro댄스

​

No te canses ahora Que esto es solo empieza

벌써 지치지 마 ​이제 시작일 뿐이니까 ​

​

Mueve la cabeza Danza Kuduro ​

머리 흔들어 ​Kuduro댄스

​

La mano arriba Cintura Sola

손 머리 위로 엉덩이를 흔들어 ​

​

Da media vuelta Danza Kuduro ​

반바퀴 돌아서 ​​Kuduro댄스

​

No te canses ahora Que esto es solo empieza

벌써 지치지 마 ​이제 시작일 뿐이니까 ​

​

Mueve la cabeza Danza Kuduro ​

머리 흔들어 ​Kuduro댄스

​

​

Quien puede domar la fuerza del mal que se mete por tus venas,

​네 몸속에 꿈틀거리는 정열을 누가 제어할 수 있겠어

​

lo caliente del sol que se te metio y no te deja quieta, nena ​

​태양 같은 정열이 너를 가만두지 않을 거야 아가씨

​

Quien puede parar eso que al bailar descontrola tus caderas (sexy!)

춤출 때 주체할 수 없는 너의 엉덩이를 누가 멈출 수 있겠어

​

Y ese fuego que quema por dentro y lento, te convierte en fiera

몸속에서 타오르는 불씨가 너를 점점 거칠게 만들어

 

 

 

 

 

Con la mano arriba Cintura sola

손 머리 위로 엉덩이를 흔들어

​

Da media vuelta Sacude duro

반 바퀴 돌아서 힘차게 흔들어

​

No te canses ahora Que esto es solo empieza

벌써 지치지 마 ​이제 시작일 뿐이니까

​

Mueve la cabeza Sacude duro

머리를 흔들어 힘차게 흔들어

​

​

Balançar que é uma loucura Morena vem a meu lado

흔들어 아주 미친듯이, 내 옆으로 와 ​Morena

​

Ninguém vai ficar parado, Quero ver mexe kuduro

​누구도 가만히 있지 못할 걸, Kuduro 춤을 보고 싶어

​

Balançar que é uma loucura Morena vem a meu lado

흔들어 아주 미친 듯이, 내 옆으로 와 ​Morena

​

Ninguém vai ficar parado

​누구도 가만히 있지 못할걸

​

Oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi...

​

Vem para quebra kuduro, vamos dançar kuduro

Kuduro를 추며 흔들어, 다 같이 kuduro를 추는 거야

​

Oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi...

​

Seja morena ou loira, vem balançar kuduro

​갈색머리든 금발여인이든, kuduro를 추는 거야

​

oi, oi, oi...

---

 

 

함께 보면 좋은 영화의 OST

 

[분노의 질주 7 OST] See You Again - Wiz Khalifa & Charlie Puth 가사해석 리뷰 줄거리 영상