본문 바로가기
▒ OST ▒

[토요일밤의 열기 OST] How Deep Is Your Love - Bee Gees 가사해석 리뷰 줄거리 영상 Saturday Night Fever

by 럭키찬 2023. 11. 7.
반응형

1970년대 미국의 시대상을 반영한 영화 토요일밤의 열기(Saturday Night Fever)의 리뷰와 줄거리 그리고 대표 OST인 How Deep Is Your Love - Bee Gees의 소개와 가사해석입니다.

 

 

 

1. 영화 토요일밤의 열기 리뷰

영화 <토요일밤의 열기>1978년 개봉한 영화로 존 바담(John Badham) 감독이 연출하고, 존 트라볼타(John Joseph Travolta), 카렌 린 고니(Karen Lynn Gorney), 베리 밀러(Barry Miller), 조시프 카일(Joseph Cail)등이 출연하였습니다. 


영화는 비틀스(The Beatles)의 폴 매카트니(Paul McCartney)가 제작을 맡았으며, 비지스의 음악을 사용한 화려한 댄스 장면으로 큰 인기를 얻었다. 개봉 당시 전 세계적으로 4억 달러 이상의 수익을 올리며 역대 흥행 1위를 기록했으며, 제40회 아카데미 시상식에서 음악상, 편집상, 녹음상 등 3개 부문을 수상했습니다. 또한, 비지스(Bee Gees)의 음악과 멋진 댄스 장면이 영화의 하이라이트이며 존 트라볼타의 화려한 댄스 실력은 영화의 백미로 손꼽힙니다. 


영화 토요일밤의 열기는 1970년대 미국의 시대상을 잘 반영하고 있다는 점에서 긍정적인 평가를 받았습니다. 당시 미국은 베트남 전쟁과 오일 쇼크로 인해 사회가 혼란스러운 시기였는데, 영화는 이러한 시대적 배경 속에서 꿈을 향해 도전하는 청춘들의 모습을 통해 희망과 용기를 전달합니다.

 

 

2. 영화 토요일밤의 열기 줄거리

1970년대 중반, 뉴욕 브루클린의 작은 아파트에서 살며 댄서가 되려는 이탈리아계 미국 청년 토니 만토바노(배우 존 트라볼타)가 맨해튼의 한 나이트클럽에서 스테파니 맥도널드(배우 카렌 린 고니)라는 여성을 만나 사랑에 빠지면서 벌어지는 이야기를 그립니다.


토니는 아버지가 실직한 이후 페인트 가게에서 일하며 생활비를 벌어 근근이 살아가는데, 토니의 유일한 낙은 매주 토요일 밤 반복적이고 무료한 일과를 벗어나 디스코텍에서 멋진 차림으로 그가 가장 즐기는 춤을 추는 것입니다. 토니는 디스코를 잘 추는 실력파로, 그곳에서만큼은 귀빈 대접을 받으며, 살아있다는 실감을 느낍니다. 토니와 친구들은 경제적인 궁핍 외에도 이웃의 스페인계 청년들과 잦은 갈등을 겪고 있지만, 춤을 출 때면 모든 문제를 잊어버리게 됩니다.


어느 날, 토니는 디스코텍에서 스테파니라는 아름다운 여성을 만나게 됩니다. 스테파니는 토니의 춤 실력을 높이 평가하며,  두 사람은 서로에게 끌리게 됩니다. 토니는 스테파니와 함께 춤을 추며, 자신의 삶에 대한 새로운 목표를 세우게 됩니다. 그리고 댄스 경연 대회에 출전하여 우승하겠다는 결심을 하게 됩니다. 토니는 밤낮으로 연습에 몰두하고, 마침내 대회에 출전할 자격을 얻고 대회에 참가합니다. 

 

대회 당일,  토니의 춤 실력은 뛰어났고, 결국 그는 우승을 차지합니다. 하지만 자신보다 훨씬 뛰어난 실력이지만 남미에서 온 이민자라는 이유로 심사에서 밀려난 팀에게 자신이 받은 트로피와 상금을 주고 클럽을 빠져나옵니다.

 

 

3. 영화 토요일밤의 열기 OST

영화 <토요일밤의 열기>는 디스코 열풍을 일으켰던 작품으로, 그 인기에 힘입어 OST 역시 전 세계적으로 큰 성공을 거두었습니다. 이 OST는 비지스가 전곡을 작곡하고 연주했으며, 빌보드 핫 100 차트에서 7곡이 1위를 차지하는 기록을 세웠습니다.

 

OST의 주제곡인 "Stayin' Alive"는 영화의 클라이맥스를 장식하는 곡으로, 강렬한 비트와 중독성 있는 멜로디가 인상적이며 영화의 성공과 함께 전 세계적인 히트를 기록했고, 로큰롤 명예의 전당에 헌액 되기도 했습니다. 이 밖에도 "How Deep Is Your Love", "Night Fever", "More Than a Woman" 등 OST에 수록된 모든 곡들이 빌보드 핫 100 차트 상위권에 진입하며 디스코 열풍을 주도했습니다. 

 

"How Deep Is Your Love"는 비지스 멤버인 배리 깁(Barry Gibb)이 작곡한 곡으로, 사랑의 깊이를 표현한 가사가 인상적인 곡이다. 곡은 4/4 박자 계열의 슬로 템포의 곡으로, 간결한 멜로디와 배리 깁의 호소력 짙은 보컬이 어우러져 깊은 감동을 선사합니다.

 

"How Deep Is Your Love"는 발매 이후 전 세계적으로 큰 인기를 끌며 비지스의 대표곡으로 자리 잡았고, 빌보드 핫 100 차트에서 1위를 차지했으며, 영국 싱글 차트에서도 1위를 차지했습니다. 또한, 1977년 그래미 어워드에서 올해의 레코드상과 올해의 노래상을 수상하며 음악적 가치를 인정받았습니다.

 

"How Deep Is Your Love"는 영화 토요일밤의 열기와 함께 많은 사람들의 기억 속에 남아있는 명곡입니다. 깊은 사랑의 감정을 표현한 가사와 간결하면서도 아름다운 멜로디가 어우러져 듣는 이들에게 깊은 감동을 선사합니다.

 

토요일밤의열기-OST-바로가기-썸네일

 

 

4. How Deep Is Your Love 가사해석

 

How Deep Is Your Love - Bee Gees

(당신의 사랑이 얼마나 깊은지 - 비지스)

 

 

 

I know your eyes in the morning sun

아침 햇살에 비친 당신의 눈빛을 기억해

I feel you touch me in the pouring rain

쏟아지는 빗속에서 그대 손길을 느껴

And the moment that you wander far from me

당신이 내게서 멀어져 방황하던 순간에도

I wanna feel you in my arms again

나의 품으로 다시 돌아오기를 기대해

And you come to me on a summer breeze

당신은 여름날 시원한 바람처럼 내게 다가와

Keep me warm in your love Then you softly leave

사랑으로 날 위로해 주고 소리 없이 떠났어

And it’s me you need to show How deep is your love

당신의 사랑이 얼마나 깊은지 나에게 보여줘

How deep is your love, how deep is your love

당신의 사랑이 얼마나 깊은지, 당신의 사랑이 얼마나 깊은지

I really mean to learn

난 정말 알고 싶어

‘Cause we’re living in a world of fools Breaking us down

왜냐하면 우리는 어리석은 자들의 세상 속에 살고 있으니까

When they all should let us be

그들은 우리를 갈라놓으려 하지만

We belong to you and me

우리 사랑은 우리 둘의 것이야

I believe in you

난 당신을 믿어

You know the door to my very soul

당신은 내 영혼의 문을 알아

You’re the light in my deepest darkest hour

당신은 절망스럽고 어두운 내 삶의 등불이야

You’re my saviour when I fall

당신은 내가 넘어졌을 때 일으켜줄 사람이야

And you may not think I care for you

당신을 향한 내 사랑이 깊지 않다고 생각하겠지만

When you know down inside that I really do

내 사랑의 깊이를 당신이 마음으로 느낄 때

And it’s me you need to show how deep is your love

당신의 사랑이 얼마나 깊은지 나에게 보여줘

 

 

 

 

How deep is your love, how deep is your love

당신의 사랑이 얼마나 깊은지, 당신의 사랑이 얼마나 깊은지

I really mean to learn

난 정말 알고 싶어

‘Cause we’re living in a world of fools Breaking us down

왜냐하면 우리는 어리석은 자들의 세상 속에 살고 있으니까

When they all should let us be

그들은 우리를 갈라놓으려 하지만

We belong to you and me

우리 사랑은 우리 둘의 것이야

Nana Nan Na Na

나나 난 나나

Nanana Nan Na Na Nanana

나나나 난 나 나 나나나

Nana Nananana Nana Nanana

나나 나나나나 나나 나나나

Nana Na Na Nanana

나나 나 나 나나나

And you come to me on a summer breeze

당신은 여름날 시원한 바람처럼 내게 다가와

Keep me warm in your love Then you softly leave

사랑으로 날 위로해 주고 소리 없이 떠났어

And it’s me you need to show How deep is your love

당신의 사랑이 얼마나 깊은지 나에게 보여줘

How deep is your love, how deep is your love

당신의 사랑이 얼마나 깊은지, 당신의 사랑이 얼마나 깊은지

I really mean to learn

난 정말 알고 싶어

‘Cause we’re living in a world of fools Breaking us down

왜냐하면 우리는 어리석은 자들의 세상 속에 살고 있으니까

When they all should let us be

그들은 우리를 갈라놓으려 하지만

We belong to you and me

우리 사랑은 우리 둘의 것이야

How deep is your love, how deep is your love

당신의 사랑이 얼마나 깊은지, 당신의 사랑이 얼마나 깊은지

I really mean to learn

난 정말 알고 싶어

‘Cause we’re living in a world of fools Breaking us down

왜냐하면 우리는 어리석은 자들의 세상 속에 살고 있으니까

When they all should let us be

그들은 우리를 갈라 놓으려 하지만

We belong to you and me

우리 사랑은 우리 둘의 것이야

 

 

 

 

5. 함께 보면 좋은 영화의 OST

 

 

[그리스 OST] Summer Nights - John Travolta & Olivia Newton John 가사해석 리뷰 줄거리 영상 Grease

영화 그리스(Grease)의 리뷰와 줄거리 그리고 대표 OST인Summer Nights - John Travolta & Olivia Newton John의 소개와 가사해석입니다. 영화 그리스의 리뷰 영화 는 1978년 개봉한 미국의 뮤지컬 영화로, 1950년대

luckychan.ohmyangel.com

 

 

[더티댄싱 OST] The Time of My Life - Bill Medley & Jennifer Warnes 가사해석 리뷰 줄거리 영상 Dirty Dancing

영화 더티댄싱(Dirty Dancing)의 리뷰와 줄거리 그리고 대표 OST인 The Time of My Life - Bill Medley & Jennifer Warnes의 가사해석과 의미 해석입니다. 목차 1. 영화 더티댄싱의 리뷰 2. 영화 더티댄싱의 줄거리 3.

luckychan.ohmyangel.com

 

반응형