영화 중경삼림(Chungking Express)의 줄거리 그리고 대표 OST인 California Dreaming - Mamas and Papas의 소개와 가사해석입니다.
중경삼림 OST
캘리포니아 드리밍(California Dreaming)은 1965년 미국의 혼성 듀오 마마스 앤 파파스(Mamas And Papas)가 발표한 곡입니다. 이 곡은 존 필립스(John Phillips)와 미셸 필립스(Michelle Phillips)가 작곡했으며 마마스 앤 파파스의 데뷔 앨범 If You Can Believe Your Eyes and Ears에 수록되었고 미국 캘리포니아의 아름다운 풍경과 자유로움을 노래한 곡으로 이후 많은 가수들에 의해 리메이크되어 꾸준히 사랑을 받았는데 영화 중경삼림의 OST로 삽입되면서 다시 한번 붐을 일으키며 전 세계적으로 큰 인기를 얻었습니다.
에피소드 첫 번째 이야기
영화는 두 개의 에피소드로 나뉘며 첫 번째 에피소드는 경찰 223(배우 금성무)이 4월 1일 연인에게 실연을 당한 후 벌어지는 이야기입니다. 실연의 아픔을 달래기 위해 매일매일 5월 1일로 유통기한이 지정된 파인애플캔을 사 먹습니다. 그러던 어느 날 노랑머리의 마약 밀매상(배우 임청하)을 만나고 서로에게 호감을 느끼며 사랑을 나누지만 머지않아 노랑머리 마약 밀매상은 살해당하면서 잠시 뜨거웠던 사랑은 허무하게 끝이 납니다.
에피스드 두 번째 이야기
경찰 663(배우 양조위)은 하루하루 별 의미 없이 살아가는데 어느 날 애인(스튜어디스)에게서 이별통보를 받습니다. 무의미한 생활에 별로 달라질 것 없는 경찰 663은 단골 식당에서 점원인 페이(배우 왕페이)를 만나고 페이는 경찰663을 흠모한 나머지 그의 집에 몰래 들어가 전 애인의 흔적을 지워갑니다. 경찰663은 눈치채지 못하다가 어느 날 자신의 집에서 마주친 페이를 보며 그제야 달라진 집의 분위기를 알게 됩니다. 그 후 가까워지고 카페 캘리포니아에서 만나기로 하지만 페이는 약속장소에 나오지 않았고 1년이라는 긴 시간이 흐른 뒤 페이는 스튜어디스가 되어 경찰663 앞에 나타나게 됩니다.
California Dreaming - Mamas and Papas
(캘리포니아 드리밍 - 마마스 앤 파파스)
All the leaves are brown and the sky is grey
나뭇잎은 모두 갈색, 하늘은 회색
I've been for a walk on a winter's day
난 겨울날에 산책을 다녀왔어요
I'd be safe and warm if I was in L.A
내가 LA에 있었더라면 안락하고 따뜻했겠죠
California dreamin' on such a winter's day
이런 겨울날이면 캘리포니아를 꿈꿔요
Stopped into a church I passed along the way
지나던 길에 성당에 들렀죠
Well, I got down on my knees and I pretend to pray
난 무릎을 꿇고 기도하는 척했어요
You know the preacher like the cold
신부님은 추운 걸 좋아하잖아요
He knows I'm gonna stay
그는 내가 떠나지 않을 것을 알아요
California dreamin' on such a winter's day
이런 겨울날이면 캘리포니아를 꿈꿔요
All the leaves are brown and the sky is grey
나뭇잎은 모두 갈색, 하늘은 회색
I've been for a walk on a winter's day
난 겨울날에 산책을 다녀왔어요
If I didn't tell her I could leave today
만약 그녀에게 말하지 않았다면 오늘 떠날 수도 있었을 텐데
California dreamin' on such a winter's day
이런 겨울날이면 캘리포니아를 꿈꿔요
함께 보면 좋은 홍콩영화 OST
[중경삼림 OST] 夢中人(몽중인) - 王菲(왕페이) 重慶森林 가사해석 리뷰 줄거리 영상 Chungking Express
중경삼림 OST 캘리포니아 드리밍과 더불어 영화에 잘 스며든 곡 몽중인. 해석하자면 꿈속의 사람이라고 할 수 있습니다. 두 번째 에피소드의 여주인공 왕페이(왕비)가 맑고 청아한 목소리로 감정
luckychan.ohmyangel.com
[타락천사 OST] Only You - Flying Pickets 가사해석 리뷰 줄거리 영상 Fallen Angels
타락천사 OST 영화의 대표곡 "Only You"는 영국의 아카펠라 그룹 Flying Pickets(플라잉 피켓츠)의 노래이며 1983년 데뷔 앨범 "Lost Boys"의 첫 번째 싱글로 발매되었습니다. 이 노래는 Yazoo의 멤버이기도 한
luckychan.ohmyangel.com
